Windows used for adding items, creating checkouts, reservations etc. are opened at a fixed size by default. If you want to make if full screen (useful when for instance importing items from a spreadsheet), just click the icon in the upper right corner of the window.
To get the window back to its original size, simply click the icon once again.